足球英式英语和美式英语的区别

足球术语：英式 vs. 美式英语

在足球运动中，英式英语和美式英语在术语和用语上存在一些差异。尽管足球是一项全球性的运动，但由于历史和文化的差异，英式英语和美式英语在一些术语上有所不同。以下是一些常见的足球术语以及它们在英式和美式英语中的对应：

1.

足球：

英式英语：

"Football"

美式英语：

"Soccer"

2.

球场：

英式英语：

"Pitch" 或 "Football field"

美式英语：

"Field"

3.

球员位置：

英式英语：

"Goalkeeper"（守门员）

"Defender"（后卫）

"Midfielder"（中场）

"Forward"（前锋）

美式英语：

"Goalie"（守门员）

"Defender" 或 "Back"（后卫）

"Midfielder" 或 "Halfback"（中场）

"Forward" 或 "Striker"（前锋）

4.

得分：

英式英语：

"Goal"

美式英语：

"Goal" 或 "Point"

5.

比赛时间：

英式英语：

"Match" 或 "Game"

美式英语：

"Game"

6.

比分：

英式英语：

"Score"

美式英语：

"Score"

7.

犯规：

英式英语：

"Foul"

美式英语：

"Foul"

8.

界外球：

英式英语：

"Throwin"

美式英语：

"Throwin"

9.

越位：

英式英语：

"Offside"

美式英语：

"Offside"

10.

点球：

英式英语：

"Penalty" 或 "Penalty kick"

美式英语：

"Penalty kick"

11.

角球：

英式英语：

"Corner"

美式英语：

"Corner kick"

12.

黄牌和红牌：

英式英语：

"Yellow card" 和 "Red card"

美式英语：

"Yellow card" 和 "Red card"

13.

替补：

英式英语：

"Substitute" 或 "Sub"

美式英语：

"Substitute" 或 "Sub"

14.

裁判：

英式英语：

"Referee" 或 "Ref"

美式英语：

"Referee" 或 "Ref"

15.

加时赛：

英式英语：

"Extra time"

美式英语：

"Overtime"

16.

点球大战：

英式英语：

"Penalty shootout"

美式英语：

"Penalty shootout" 或 "Penalty kicks"

17.

进球后射门庆祝：

英式英语：

"To take a shot" 或 "To score a goal"

美式英语：

"To take a shot" 或 "To score a goal"

以上是一些常见的足球术语及其在英式和美式英语中的对应。尽管存在一些差异，但这两种用语都被广泛接受，并且在全球范围内都能被理解。